Questions are mounting about the reliability of Meta’s advertising metrics and data practices after new claims surfaced at a London employment tribunal this week. A former Meta product manager alleged that the social media giant inflated key metrics and sidestepped strict privacy controls set by Apple, raising concerns among advertisers…